Despre carte: an / Victor și prietenii lui încep să se stabilească la bază: își construiesc propriul sat de vânătoare. Dar meseria unui vânător este, în primul rând, vânătoarea, nu construcția, așa că eroul nostru continuă să exploreze savana și în acest proces găsește noi specii de faună care sunt agresive față de oameni. Dar chiar și aici oamenii se dovedesc a fi mult mai vicleni, inventivi și lipsiți de principii decât orice creatură vie de pe planetă - echipa se confruntă cu un nou fenomen pentru această lume - sclavia în zona gri. Deși acest lucru nu face parte din planurile lui Victor și ale prietenilor săi și nu vrea deloc să se vadă ca un erou, partenerii trebuie să elibereze oamenii, iar când detaliile vieții din această „fermă” ajung la Vic, vine timpul să reconsiderăm unele dintre părerile sale cu privire la legile Versola, ... sau mai bine zis, absența lor totală.